BIENVENUE SUR LE SITE DE TERRA INCOGNITA ! VENEZ 2 RUE REMY BELLEAU 28400 NOGENT-LE-ROTROU EXPLORER NOS RAYONS...
BIENVENUE SUR LE SITE DE TERRA INCOGNITA ! VENEZ 2 RUE REMY BELLEAU 28400 NOGENT-LE-ROTROU EXPLORER NOS RAYONS...
Panier 0
Nouveaux contes, de Wilhelm Grimm (Auteur), Jacob Grimm (Auteur), Jean Amsler (Traduction)

Nouveaux contes, de Wilhelm Grimm (Auteur), Jacob Grimm (Auteur), Jean Amsler (Traduction)

Prix régulier €9,20 €0,00 Prix unitaire par
Taxes incluses.
"C'était un jeune berger qui aurait aimé se marier et connaissait trois soeurs, dont l'une était aussi belle que l'autre, si bien que le choix lui devint difficile et qu'il ne put se résoudre à préférer l'une d'entre elles. Alors il demanda conseil à sa mère qui dit : "Invite-les toutes les trois et sers-leur du fromage et prends garde à la façon dont elles le coupent." C'est ce que fit le jeune homme ; or la première avala le fromage avec la croûte, la seconde détacha la croûte du fromage mais si précipitamment qu'elle en laissa beaucoup de bon à manger et le jeta avec la croûte ; la troisième détacha proprement la croûte, ni trop ni trop peu. Le berger raconta tout à sa mère ; alors elle dit : "Prends pour femme la troisième." Ce qu'il fit, et il vécut content et heureux avec elle."(Le Choix d'une fiancée.)

Biographie des auteurs :

Si Jacob (1785-1863) et Wilhelm Grimm (1786-1859) sont indissociables dans leur célébrité, c'est plutôt à Wilhelm que revient l'initiative de la formidable entreprise d'exploration de la littérature populaire allemande car Jacob était, lui, plus inspiré par ses études juridiques. Publié en 1812, leur premier recueil de contes sera complété et enrichi sans cesse jusqu'en 1857. La valeur de ce travail de collecte et de transmission repose autant sur l'intelligence des deux frères (Jacob est aujourd'hui considéré comme le fondateur de la philologie allemande), que sur leur principe de fidélité à l'esprit populaire qui les poussa à économiser leurs effets littéraires (au contraire de Perrault qui avait tendance à "enluminer" ses textes).

Partager ce produit